Excellente qualité individuelle (surtout pour les artistes japonais), peu de jeu d’équipe. Nano Mugen 2006 mêle l’indie rock des Hige à l’emo orthodoxe des américains Dream State et des Straightener, le synth-pop-rock des Rentals et des anglais Silver Sun au pop-punk des ELLEGARDEN.

Le noble but du festival des AJIKAN est de donner au Japon un important showcase dans le circuit international de l’emo et du power-pop. Mais cette compilation semble un peu confuse, comme si c’était un Punkorama, mais sans double CD et à prix entier. La tracklist se fonde sur une sorte de jumelage stylistique entre Japon et rock en anglais, mais, tous comptes faits, présente quelques lacunes. On peut néanmoins savourer des bijoux comme Renai Spirits des Chatmonchy ou Have You Ever Seen The Stars ? des Mo’Some (frissons…). Et, bien naturellement, une poésie inédite de Masafumi Gotô. En tout cas, cet opus est infiniment mieux que la terrible compilation de 2005 (Industrial Salt ? Beurk !).

Chronique publiée dans SHINE#2